Κείμενο: Ηλίας Αποστόλου, Απόφοιτος Τμήματος Δασοπονίας & Δ.Φ.Π. Καρπενησίου
Τι ακριβώς είναι ο αγλέουρας
Η γνωστή φράση που χρησιμοποιείται για κάποιον που έφαγε υπερβολικά «έφαγε τον αγλέουρα», βασίζεται στο γεγονός ότι ο αγλέουρας είναι υπερβολικά πικρός (και δηλητηριώδης) και δινόταν σαν γιατρειά στους τρελούς. Έτσι, η ανώτατη υπερβολή στο φαγητό είναι να φας ακόμα και τον αγλέουρα.
Ετυμολογία
Ο αγλέουρας (συναντάται και ως «αγλέορας», «αγκλέορας» και «αγκλέουρας») είναι το δηλητηριώδες είδος Helleborus cyclophyllus (= Helleborus odorus subsp. cyclophyllus) και ετυμολογικά αποτελεί παραφθορά τού αρχαιοελληνικού «ελλέβορος» (ελλέβορος => ελλέβορας => αλλέβουρας => αλλέουρας => αγλέουρας). Το είδος στην καθομιλουμένη λέγεται και σκάρφι, κάρπη, καρπί, τρελόχορτο κ.ά
Άρθρα – Πληροφορίες
http://www.pare-dose.net/ [Ανάκτηση 11/09/2015]
www.slang.gr [Ανάκτηση 11/09/2015]
tisimainei.blogspot.com/ [Ανάκτηση 11/09/2015]